Языковые курсы, Разговорный английский - СРОЧНО!!!

Девочки-лингвисты, филологи (Туся, наверное, в первую очередь к тебе)! За месяц надо "вытащить" разговорный английский. Именно разговорный, т.к. со словарным запасом, чтением, переводом и письмом проблем нет. Нужен уровень свободного владения (сейчас, скажем так, говорю свободно, на слух воотчию понимаю с некоторым трудом, по телефону - полный аут...). Как вы считаете: реально? На какие курсы лучше пойти? М.б. индивидуально заниматься с учителем? Может это психологическая проблема? Очень-очень надо!!! Через полтора месяца надо быть в Осло...

Ох..Попробуй Инглиш Ферст. Наверняка есть в Петербурге курсы...Успеха тебе в Осло.

Это English First (EF)? Рекламу видела. Хотелось бы знать: действительно эффективно?

Много моих знакомых учеников там учились, ездили на стажировки . Там много разговорной практики. Узнай. Оно самое.

Я по краткосрочным курсам не спец. Можно на них, если хорошие. Ну и так вообще постоянно что-то слушать-смотреть по-англицки (телепередачи или фильмы хотя бы) Репетитор - это хорошо, но по телефону говорить не научит.

нуц и книжки параллельно читать, или новости в инете на английском, чтоб язык освежить, чтоб пассивный словарный запас немного активизировать. Репетитор хорошо тем, что все внимание - тебе одной, а плох тем, что к его произношению привыкаешь, а других людей понимаешь не очень.

Кстати, если есть аська на работе, можем с тобой по аське общаться на английском. Это конечно не совсем устная рнечь, но все же спонтанная, требует быстрой реакции - почти такой как в разговорной речи. Если хочешь, напиши в личку, я тебе номер аськи моей сообщу.

Станя, хочу тольок добавить, что еще в идеале взять репетитора-носителя языка, с ним можно и так общаться , и по телефону...хотя в Москве даже пару лет назад это стоило прилично, сейчас-не знаю...

Туся, на работе аська "не приветствуется", и я на месте не сижу. Дома я после 9-ти, 10-ти Письменной практики мне хватает. Сейчас вся работа идет через переписку: согласования, уточнения, постановка задач, написание отчетов по интерпретации. Мой уровень грамотности их устраивает. Теперь для того, чтобы работать у них на постоянной основе (сейчас договора, но непрерывно), мне надо неделю поработать в компании в Осло. Приглашали прямо сейчас, но визы, билеты, праздники... В общем, после Рождества (нашего).

Вика, учителя я нашла, англичанин, профессиональный преподаватель, работает под конкретную задачу и сроки, но в Питере только до Рождества (их, 25.12). Ну, хоть 5 занятий по 2 часа возьму. За ак.ч. берет 850 р. Это нормально?

Станя, специально посмотрела, в Москве где-то от 1000 руб., так что у тебя -нормальная стоимость , причем если тебя смущает телефон, то может есть смысл с ним и по телефону поговорить, ну разбить полтора часа на 6 занятий по 15 минут и "потрепаться" вечерами )) если он согласится....
а вообще не так страшен черт...я переводчик по образованию, хотя не работаю с языком сто лет, но когда припирает - то и по телефону могу поговорить, и ничего пара минут- и нормально, главное не волнуйся. в конце концов, и по русски можно что-то не расслышать - тогда можно и переспросить...уверена, что у тебя больше именно психологическая проблема....Удачи тебе!

А я как раз думаю, что не столько психологическая. Просто аудирование по телефону считается одним из самых сложных видов деятельности (когда живьем разговариваешь. помогает мимика, артикуляция, жесты собеседника). А говорение - тоже очень непросто, но вот как раз именно в случае говорения возникает психологическая проблема (языковой барьер), но раз ты говоришь, что общаешься нормально - значит, особого барьера у тебя нет. Я кстати тоже англичан на слух неидеально понимаю (американцев и австралийцев даже лучше). А вот говорить тоже не боюсь совсем. Просто аудированию у нас к тому же в школах и вузах вообще не учат (ну только если в языковых, и то не во всех).